Mahalle yangın yerindeyken saçını tarayan kimse, acil durumlarda gerekli tedbirleri almayan, umursamaz ve kayıtsız olan bireyi ifade eden bir deyimdir. Bu tabir genellikle büyük felaketlerde, yangın, sel ya da deprem gibi durumlarda bazı insanların normal yaşamlarına devam etmeye çalışması ve hatta eğlenceli etkinliklere katılmak istemesi durumunda kullanılır. Bu kişiler, çevrelerindeki tehlikeleri dikkate almazlar ve kendi çıkarları veya zevkleri için uğraşırken zaman harcarlar. Mahalle yanarken saçını tarayanlar bencilliklerini, umursamazlıklarını ve kayıtsızlıklarını gösteren kişilerdir. Bu tür davranışlar toplumda rahatsızlık ve kaosa neden olabilir.